March14

Program

Wednesday, March 14

08:30 – 09:30

REGISTRATION

09:15 – 10:00

OPENING CEREMONY

10:00 – 11:00

Opening Session

  • Tecnologías para el acceso a la cultura (Technologies to Gain Access to Culture)

    Ángel García Crespo, Carlos III University, Madrid

11:00 – 11:30

Coffee Break

11:30 – 12:30

Plenary Session

  • La accesibilidad en los espacios protegidos (Accessibility in Andalusian Protected Areas)

    Javier Navarrete Mazariegos, Technical Advisor of the Andalusian Government

12:30 – 14:00

Presentations: Accessible Education and Science Dissemination

  • “La Piel de la Alhambra. Una exposición para escolares y, por supuesto, accesible”

    Mª Luisa de Miguel Zabala, Antonio Ruiz Sánchez y Elena Correa Gómez

  • “Subtítulos para promover la cultura científica realizados por profesionales y voluntarios”

    Clara Inés López Rodríguez y María Isabel Bolívar Pérez

  • “Patrimonio natural, creatividad y traducción accesible”

    Maribel Tercedor Sánchez

  • “Integrated Accessibility of Cultural and Natural Resources”

    Gian Maria Greco

14:00 – 16:00

Break

16:30 – 17:00

Workshop

  • “Creación de audioguiado para personas con diversidad funcional visual (Creation of Audio Guides for Blind and Partially Sighted People)” 

    Christiane Limbach, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla

17:00 – 17:30

Workshop

  • “Apps para personas ciegas (Apps for Blind People)”

    Margarita Martos y Miguel Ángel Alegría, Spanish National Association of the Blind, ONCE

17:30 – 18:00

Coffee Break

18:00 – 19:00

Conference

  • “Ópera accesible. El Real para todos (Accessible Opera. El Real for all)”

    Antonio Vázquez Martín, Aristia Producciones

19:00 – 19:30

Workshop

  • “Comercios visibles para todos (Visible Shops for All)” 

    OUTBARRIERS, Granada

19:30 – 20:00

Presentation PID CITRA (Cultura inclusiva a través de la traducción). Presentation of the Teaching Innovation Project CITRA (Inclusive Culture through Translation)

TRACCE Research Group, University of Granada, Museo CajaGRANADA Memoria de Andalucía