Sede de Celebración
Caja Rural Granada - Servicios Centrales
Dirección: Av. Don Bosco, 2, 18006 Granada
Envío de Artículos
Las comunicaciones que sean defendidas en el Seminario y que deseen ser publicadas, lo harán en un monográfico con revisión por pares en la Editorial Tragacanto, con sede en Granada. Las lenguas oficiales del seminario serán español e inglés. Reconocimiento de 2 créditos ECTS para el alumnado de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada. Pendiente de confirmación para otros estudiantes de la UGR.
Presentación
Con el objetivo de debatir sobre aspectos conceptuales, científicos, metodológicos y profesionales de la accesibilidad al patrimonio a través de la traducción accesible, los proyectos OPERA (Acceso al ocio y la cultura. Plataforma de difusión y evaluación de recursos audiovisuales accesibles, FFI2015-65934-R) y CITRA (Cultura Inclusiva a través de la Traducción, PID 15-56) organizan SITAP2018.
Desde SITAP invitamos a investigadores, profesionales y empresas de la accesibilidad, así como a instituciones y asociaciones, a presentar sus resultados y productos. El objetivo principal es compartir y desarrollar criterios y métodos de trabajo que muestren avances innovadores en el ámbito de la accesibilidad universal al patrimonio cultural desde diferentes perspectivas.
![](https://tracce.ugr.es/sitap/wp-content/uploads/sites/6/2017/01/PruebasLogo400x400.png)
Grupo de Investigación TRACCE
El Grupo TRACCE de la Universidad de Granada centra su investigación en el área de la traducción y la interpretación accesibles que incluye las modalidades de audiodescripción, subtitulación para personas sordas, interpretación en lengua de signos, lectura fácil y lenguaje simplificado. Los ámbitos en los que se desarollan sus proyectos son: Accesibilidad a los medios de comunicación, museología accessible y turismo para todos.
Los proyectos actuales son:
OPERA (Acceso al ocio y la cultura. Plataforma de difusión y evaluación de recursos audiovisuales accesibles. FFI2015-65934-R), financiado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad.
CITRA (Cultura Inclusiva a través de la Traducción), proyecto de innovación docente de la UGR en colaboración con el MuseoCajaGranada, Memoria de Andalucía.